Ответ на устный вопрос: в переводе былины упоминается Чёрное море. Оно входит в Средиземноморско-Азиатский пояс.