Причастный оборот - причастие с зависимыми словами.

Старушка бранящаяся - старушка Главная (нет зависимого слова)

бранящая (кого?) мальчика - причастный оборот

Почему возникает ситуация, при которой необходимо ставить запятые при причастном обороте?

При прямом порядке слов определение находится ДО определяемого слово и запятых не требует, например: зелёная трава, расцветающий крокус и т.п.