Тема № 1. Правовые основы нотариального заверения переводов. Основные юридические аспекты перевода официальных документов.

Тема № 2. Особенности перевода типовых документов.

Тема № 3. Техники и стратегии перевода нотариальных документов.

Тема № 4. Оформление и заверение нотариальных переводов.

Тема № 5. Апостилирование документов в Российской Федерации. Гаагская конвенция 1961 года.

Тема № 6. Консульская легализация документов в Российской Федерации.

Тема № 7. Практические аспекты и нюансы апостилирования официальных документов в Российской Федерации.

Тема № 8. Практический курс нотариального перевода типовых официальных документов с/на языки стран Европы (английский, немецкий, итальянский, французский, испанский).

Тема № 9. Практический курс нотариального перевода типовых официальных документов с/на языки стран ближнего зарубежья (армянский, азербайджанский, белорусский, грузинский, казахский, киргизский, румынский, украинский, узбекский, таджикский, туркменский).

Тема № 10. Практический курс нотариального перевода типовых официальных документов с/на языки стран Востока (арабский, китайский, японский).

Тема № 11. Практикум по оформлению типовых официальных документов, подлежащих нотариальному заверению, апостилированию и консульской легализации.

Электронная библиотека